Troubleshoot buffering or slow streaming issues with video courses.